Keine exakte Übersetzung gefunden für معرّف المورد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معرّف المورد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Conocimiento del recurso;
    (ب) معرفة المورد؛
  • • Los jóvenes como parte activa de la sociedad, motivados a contribuir al desarrollo de ésta aportando ideas frescas y planteamientos innovadores, difusores de conocimientos sobre el desarrollo sostenible, y un recurso humano importante para ponerlos en práctica en el futuro
    • الشباب بوصفهم جزءا نشطا من المجتمع لديه الدافع للمساهمة في تنمية المجتمع ولديه أفكار جديدة ونُهج ابتكارية؛ بشأن التنمية المستدامة وناشر للمعرفة ومورد بشري هام للتنفيذ في المستقبل
  • Esto se debe probablemente a la complejidad de la configuración de la cadena de valor (como ocurre en el sector cinematográfico), o al hecho de que las PYMES ocupan posiciones inferiores en la cadena y, por consiguiente, sus conocimientos se limitan a su entorno inmediato (las PYMES proveedoras en el sector del automóvil).
    ويرجح أن يكون ذلك ناتجاً عن تعقّد شكل سلسلة القيمة (كما في قطاع السينما) أو عن كون المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تحتل مراتب أدنى في السلسلة، ولذلك تكون معرفتها بما يجري خارج نطاق محيطها المباشر معرفة محدودة (المورِّدون من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في قطاع صنع السيارات).
  • Una manera de alcanzar ese equilibrio es asignar un valor a todos los usos derivados de los bienes y servicios ecológicos, para así permitir a los responsables decidir si vale la pena preservar esos recursos habida cuenta del costo que supone su conservación.
    ومن بين السبل لتحقيق هذا التوازن إضفاء قيمة على جميع أوجه الاستخدام التي توفرها السلع والخدمات الإيكولوجية لتمكين واضعي السياسات العامة من معرفة ما إن كان المورد يستحق المحافظة عليه أم لا، بالنظر إلى تكلفة المحافظة عليه.